Les systèmes de certification et d'étiquetage représentent un mécanisme fondamental pour réaliser cet objectif, tant qu'ils respectent le droit international.
وستكون الآلية الأساسية لضمان هي وضع نظم لإصدار الشهاداتوالاشتراك في وضع علامات، دائما مع احترام القانون الدولي.
Chaque participant s'est vu remettre un certificat attestant sa participation à la quarante et unième session du Séminaire.
ومنح كل واحد من المشتركين شهادة تثبت اشتراكه في الدورة الأربعين للحلقة الدراسية.
"Formation diplômante aux droits de l'homme", organisée par la Commission nationale, le Gouvernement de l'État de Zacatecas, la Commission des droits de l'homme de cette entité de la Fédération et l'Université autonome de Zacatecas et dispensée du 19 avril au 15 juin à Zacatecas, dans l'État du même nom.
وقامت اللجنة بتنظيم دورة عن حقوق الإنسان تعطى فيها شهادة دبلوم، بالاشتراك مع حكومة ولاية زاكاتيكاس ولجنة حقوق الإنسان في زاكاتيكاس والجامعة المستقلة في زاكاتيكاس، في الفترة من 19 نيسان/أبريل إلى 15 حزيران/يونيه في مدينة زاكاتيكاس (ولاية زاكاتيكاس).
La même année, 140 jeunes athlètes prometteurs, dont 54 filles, s'entraînaient au Centre des sports olympiques de Lituanie. En 2003-2004, tous les élèves de l'enseignement général et professionnel pouvaient passer un examen pour recevoir des unités de valeur en éducation physique.
وفي الفترة 2003-2004 كان بوسع جميع خريجي المدارس العامة والمدارس المهنية الراغبين في شهادة في التربية البدنية الاشتراك في امتحان من أجل الحصول عليها.